top of page
31 luglio 2024 | Spalato - CROAZIA
70 ed. Split Summer Festival

RESPIGHI SUITE

Antiche arie e danze per liuto arrangiate per ensemble

ORCHESTRA DEL BARACCANO
direttore/conductor Giambattista Giocoli

 

violino/violin Gabriele Bellu
flauto e ottavino/flute and piccolo Letizia Spaggiari

clarinetto basso/ bass clarinet Davide Braco
arpa/harp Alice Caradente 
clavicembalo/harpsicord Chiara Cattani

fisarmonica/accordion Raffaele Damen

tromba/trumpet Sergio Ruiu
basso tuba/bass tuba Gianluigi Paganelli

arrangiamenti/arrangement by
Fabio Codeluppi, Giambattista Giocoli, Filippo Mazzoli

Le Antiche arie e danze per liuto sono una raccolta di libere trascrizioni da brani per liuto del XVI e XVII secolo, realizzate da Ottorino Respighi e organizzate in tre suites per diversi organici orchestrali.

Nel 1917 Respighi realizzò la Prima suite, nel 1923 la Seconda Suite, nel 1931 la Terza Suite.

La moglie Elsa le raccolse e le riordinò tutte nel 1937.

 

Nel nostro arrangiamento originale le otto parti reali che compongono l’ensemble cercano di riprodurre tutti i colori orchestrali pensati da Respighi, con l’intento di creare una sintesi affascinante tra il garantire la presenza di strumenti fondamentali per Respighi, come l’arpa e il clavicembalo, ed il ricercare un suono nuovo e moderno con l’inserimento di fisarmonica e basso tuba.

***********************************

The Ancient Airs and Dances are a collection of free transcriptions from lute pieces from the 16th and 17th centuries, created by Ottorino Respighi and organized in three suites for different orchestral organism.

In 1917 Respighi composed the First Suite, in 1923 the Second Suite and in 1931 the Third Suite. His wife Elsa picked them up and reorganized them all in 1937.

In our original arrangement the eight real parts that make up the ensemble try to reproduce all the orchestral colors designed by Respighi, with the aim of creating a fascinating synthesis between ensuring the presence of fundamental instruments for Respighi, such as harp and harpsichord, and the search for a new and modern sound, with the inclusion of accordion and bass tuba.

RESPIGHI suite
Antiche Danze ed Arie per Liuto
arrangiate per ensemble

PRIMA SUITE
arrangiamenti Fabio Codeluppi

I. Ballo detto "Il Conte Orlando"

(1599) Simone Molinaro,

Allegro moderato

II. Gagliarda

(155?) Vincenzo Galilei
Allegro marcato - Andantino mosso

III. Villanella

(fine sec. XVI) Ignoto
Andante cantabile

 

IV. Passo mezzo e Mascherada

(fine sec. XVI) Ignoto
Allegro vivo - Vivacissimo

 

TERZA SUITE
arrangiamenti Giambattista Giocoli e Filippo Mazzoli


I. Italiana

(fine sec. XVI) Ignoto
Andantino

II. Arie di corte

(sec. XVI) Jean-Baptiste Besard
Andante cantabile - Allegretto - Vivace - Lento con grande espressione
Allegro vivace - Vivacissimo - Andante cantabile


III. Siciliana

(fine sec. XVI) Ignoto
Andantino

IV. Passacaglia

(1692) Lodovico Roncalli

Maestoso - Vivace



SECONDA SUITE
arrangiamenti
Fabio Codeluppi

I. Laura soave, Balletto con gagliarda, saltarello e canario

 (1581) Fabrizio Caroso
Andantino - Allegro marcato - Andantino

II. Danza rustica

(1617) Jean-Baptiste Besard
Allegretto

III. Campanae parisienses - Aria

(Ignoto con Marin Mersenne, sec. XVII)
Andante mosso - Largo espressivo

IV. Bergamasca
(1650) Bernardo Gianoncelli detto Il Bernardello,

Allegro

 

 


 

bottom of page